Le kimono long est la pièce la plus spectaculaire du vestiaire kimono, et aussi celle qui intimide le plus. Pourtant, il se porte beaucoup plus facilement qu'on ne le croit : ouvert comme un long gilet, ceinturé comme une robe, en été comme en hiver.
Voici dix façons de le porter au quotidien, et les quelques erreurs qui font basculer une tenue dans le déguisement.
En résumé : un kimono long à motif se porte sur une base unie ; ouvert, il allonge la silhouette, ceinturé, il marque la taille ; en automne et en hiver, il passe sur un col roulé fin et sous un manteau, jamais par-dessus.
La règle de base
Un kimono long est une pièce forte. Il occupe beaucoup de surface, souvent avec un imprimé. Tout le reste de la tenue doit donc être uni et plus ajusté : un jean droit, un pantalon fluide, un top simple. C'est le contraste entre la pièce ample et la base nette qui fait que la tenue fonctionne.
10 façons de porter un kimono long
1. Ouvert sur un jean et un t-shirt blanc
Le point de départ, et la tenue que l'on porte le plus. Un jean droit, un t-shirt ou un débardeur uni, et le kimono long ouvert par-dessus, comme un long gilet. La ligne verticale du devant allonge la silhouette. Un modèle à motif marqué comme Hanabira ou Koharu suffit à faire toute la tenue.
2. Ceinturé, en robe portefeuille
Noué à la taille avec sa ceinture assortie, le kimono long se transforme en robe portefeuille. C'est ce que beaucoup cherchent sous le nom de robe kimono. Selon le croisement du modèle et votre aisance, ajoutez un caraco ou un short fin dessous. Des sandales plates le jour, des talons le soir.
3. Sur une robe fluide ou une robe nuisette
Pour une soirée d'été ou un mariage champêtre, le kimono long remplace la veste. Choisissez une robe unie dans une couleur présente dans l'imprimé du kimono : l'ensemble paraît pensé, pas assemblé.
4. Sur un col roulé fin et un pantalon droit
La version automne. Un col roulé fin, noir, écru ou camel, un pantalon droit ou un jean brut, et des bottines. Le col roulé empêche le kimono de bâiller à l'encolure et prolonge sa saison de plusieurs semaines.
5. Sur une robe pull en maille
En hiver, à l'intérieur ou pour un déjeuner, le kimono ouvert sur une robe pull ajoute du mouvement à une tenue très simple. Gardez la robe unie et plus courte que le kimono.
6. Sous un manteau droit
Pour sortir quand il fait froid, le kimono se porte sous un manteau droit et sobre, jamais par-dessus. Le plus harmonieux : un manteau au moins aussi long que le kimono, ou porté ouvert pour laisser voir l'imprimé.
7. Avec une ceinture en cuir
Remplacez la ceinture en tissu par une ceinture en cuir fine, marron ou noire, portée à la taille naturelle. Le kimono prend une allure plus structurée et plus urbaine. Astuce utile pour les petites tailles, qui gagnent à marquer une séparation haute.
8. Sur un maillot de bain
Le kimono long est une sortie de bain plus couvrante qu'un paréo et plus élégante qu'une serviette. Pour l'été, voyez aussi nos kimonos de plage.
9. Au bureau, en version sobre
Un kimono long sombre, comme Komachi en noir, se porte comme un long blazer souple sur un pantalon droit et un top uni. Évitez les grands motifs très colorés et les imprimés figuratifs dans ce contexte.
10. À la maison, sur un legging ou un pyjama
C'est souvent là qu'il sert le plus : jeté sur un legging et un t-shirt, il remplace le gilet du dimanche. Si vous cherchez une pièce vraiment faite pour l'intérieur, un peignoir kimono sera plus pratique au quotidien.
Choisir son kimono long
| Si vous voulez… | Regardez plutôt |
|---|---|
| Une pièce forte, très imprimée | Hanabira (paon imprimé dans le dos), Miyabi (vert d'eau et paons) |
| Un motif plus doux | Koharu (rose poudré), Mankai (vert menthe ou beige) |
| Une version sombre, facile à porter en ville | Komachi (noir ou vert) |
| Un motif original | Yugure (lunes et étoiles) |
| Une taille jusqu'au XXL | Ayame (M à XXL), Miyabi (S à XXL) |
La longueur compte autant que le motif. Sous le genou, c'est le format le plus polyvalent, compatible avec des chaussures plates. Jusqu'à la cheville, il demande une tenue fluide et convient mieux aux grandes silhouettes. Si vous êtes petite, privilégiez une longueur sous le genou et ceinturez à la taille naturelle.
Pour la taille, fiez-vous au tableau de chaque fiche produit et à notre guide des tailles de kimono. Tous nos modèles sont réunis dans la collection kimono long femme.
Les erreurs à éviter
- Imprimé sur imprimé. Un kimono long à fleurs sur une robe elle-même imprimée crée une surcharge. Un seul motif par tenue.
- Volume sur volume. Un kimono ample sur un pantalon large et un pull épais efface toute silhouette. Si le haut est ample, le bas doit être net.
- Le porter par-dessus le manteau. Il n'a ni la coupe ni la résistance d'une couche extérieure : il se porte dessous.
- Croiser du mauvais côté. Un vêtement croisé japonais se ferme côté gauche par-dessus côté droit, pour tout le monde. L'inverse est réservé aux défunts.
Questions fréquentes
Kimono long ou robe kimono, quelle différence ?
Sur la plupart des modèles, aucune : c'est la façon de le porter qui change. Ouvert, c'est un kimono long ; noué à la taille et porté seul, il fait office de robe kimono.
Un kimono long convient-il aux petites tailles ?
Oui, à condition de privilégier une longueur sous le genou plutôt qu'à la cheville, et de ceinturer à la taille naturelle pour marquer une séparation haute.
Peut-on porter un kimono long en hiver ?
Oui, en superposition : sur un col roulé fin ou une robe pull, et sous un manteau pour sortir. Les modèles légers ne tiennent pas chaud seuls ; pour le froid, orientez-vous vers une veste matelassée ou un hanten.
Quelles chaussures avec un kimono long ?
Des sandales plates ou des baskets blanches en été, des bottines ou des bottes en cuir en automne. Évitez les chaussures très volumineuses, qui alourdissent une silhouette déjà ample.
Comment éviter l'effet déguisement ?
Une seule pièce d'inspiration japonaise par tenue, tout le reste neutre et occidental. Notre article porter un kimono en hiver sans avoir l'air déguisé détaille la méthode.
Pour voir tous les modèles, rendez-vous dans notre collection kimono long femme.
